Cuando Bobby Troupe regresó a Pensilvania tras servir en el ejército norteamericano durante la Segunda Guerra Mundial, como otros muchos jóvenes de aquella época decidió echarse a la carretera en busca de nuevas oportunidades. Y la tierra de las oportunidades en 1946 era California. Así que se compró un coche y cogió una carretera hacia el oeste con destino a Los Ángeles que más tarde se convertiría en la carretera más famosa del mundo: “Route 66”. Pero además de soldado, Bobby Trouppe era un gran músico de jazz que reflexionó sobre el curioso fenómeno de las migraciones al oeste durante la posguerra. De ahí surgió la idea de escribir una de las canciones más populares del siglo XX. “Route 66” fue originalmente el primer gran éxito del mítico Nat King Cole y más tarde pasaría a ser versionada por una miríada de artistas como los Rolling Stones que la incluyeron en su versión original en su primer álbum.
Existe un enorme paralelismo entre “Route 66” y su adaptación a “The Way of Saint James”en cuanto a la letra y la temática. En primer lugar, las dos canciones tratan de migraciones de personas hacia el oeste en busca de mejor vida, económica o espiritual. En segundo lugar, las dos incluyen una lista de lugares emblemáticos que atraviesa el viajero para alcanzar su destino final. Estos son los principales motivos que me llevaron a 'bluesear' por el camino.
The Way of Saint James
If you ever wanna go walking west
take the highway St James's Way's the best
(To Santiago de Compostela)
So glad you came on the Way of Saint James
Well it winds from Navarra to G.a.l.i.c.i.a
More than twelve hundred Klics (Kms.) along the way,
thru the sun and rain on the Way of Saint James
It winds thru Navarra, down to Pamplona
Logroño city looking all so pretty
You'll see Torres del Río, Burgos in Castille
Condes de Carrión, hey, don't forget León
Astorga, Ponferrada, Melide, Arzúa
Come on with me to Santiago de Compostela
Well, if you ever wanna go walking west, yeah, to Finisterre
take my way, the highway that's the best, uh, yeah it is,
so Glad you came on the Way of Saint James, to Santiago
It Winds thru Navarra, down to Pamplona
Logroño city looking all so pretty
You'll see Torres del Río, Burgos in Castille
Condes de Carrión,, don't forget Leon
Astorga, Ponferrada, Melide, Arzúa
Then you end in the Holy place, yeah
If you ever wanna go walking west
the Camino de Santiago, Way of Saint James, is the best, (it’s a down hill walk, take your time)
Glad you came on the Way, thru the sun and rain all the way
Walking through the pain on the Way of Saint James, way of Saint James
Walking along, walking along …
Yeah, keep on walking
